चक पलानियुक बताते हैं कि 'फाइट क्लब 2' क्यों उसे मर्डर कर देगा

चक पलानियुक ने अपने उपन्यास के साथ पॉप-संस्कृति दार्शनिकों की एक पीढ़ी बनाई फाइट क्लब, जिसे बाद में उसी नाम की एक पंथ हिट फिल्म में रूपांतरित किया गया। अब, 20 साल बाद, पलनीनुक के साथ लौटता है फाइट क्लब 2 पहला उपन्यास / फिल्म खत्म होने के कई साल बाद एक कॉमिक बुक सीक्वल।

पलनीनुक, जिन्होंने हाल ही में किकस्टार्टर पर एक और फिल्म अनुकूलन निधि के लिए लगभग आधा मिलियन डॉलर जुटाए थे, इस लंबे समय से प्रतीक्षित अगली कड़ी के एकत्र संस्करण को बढ़ावा देने के लिए एक राष्ट्रीय पुस्तक यात्रा पर रवाना होंगे। श्लोक में लेखक से यह पूछने के लिए कि वह टायलर डर्डन के साथ अपने संबंधों के बारे में कैसा महसूस करता है, और क्या फाइट क्लब कभी भी मर जाएगा।

फाइट क्लब 2 एक अगली कड़ी है, लेकिन यह पहली फाइट क्लब की विरासत के लिए एक चुनौती की तरह लगता है। यह तय करने के लिए कि आपको क्या करना है, पहले घूमने का समय था फाइट क्लब इस तरह?

यह अजीब लगता है, लेकिन यह मेरे न्यू यॉर्क के प्रकाशक, डबल्डे का दोष था। उन्होंने मेरे उपन्यासों को बढ़ावा देने के लिए मुझे कॉमिक-कॉन्स में भेजना शुरू कर दिया, और मैं मंत्रमुग्ध हो गया। साहित्यिक कथा साहित्य की दुनिया के नागरिकों की तुलना में कॉमिक्स लोग इतने सुखद और सहमत हैं। यह इसलिए हो सकता है क्योंकि कॉमिक कलाकार, लेखक और संपादक (रंगकर्मियों और पत्रकारों को नहीं भूलना) फ्रीलांसरों के रूप में काम करते हैं और उन्हें दूसरों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ सहयोग करना चाहिए। झंझट सुलझ जाती है। ईगो शासन नहीं कर सकते हैं या लोग अपनी आय खो देते हैं। मैं एक बदलाव के लिए मजेदार, निडर भीड़ का हिस्सा बनना चाहता था। थोड़ा मुझे पता था कि मार्गरेट एटवुड मेरा पीछा करेंगे।

पुस्तक के अंत तक, आप - पुस्तक में एक चरित्र के रूप में - में टायलर डरडेन को रोकने में असफल रहे फाइट क्लब ब्रम्हांड। क्या यह चरित्र के खिलाफ एक तरह का इस्तीफा है और पॉप-संस्कृति पर उसका प्रभाव है?

यह भयानक और भयानक लगेगा। यह उस प्रकार का बयान होगा जो मुझे शिकार करने के लिए मार्क डेविड चैपमैन को ट्रिगर करता है। परंतु फाइट क्लब 20 वीं शताब्दी का सबसे अधिक उद्धृत उपन्यास हो सकता है। यह मुझे प्रकाशित होने के बीस साल बाद निरंतर संदर्भ सुनने के लिए परेशान करता है। लोगों को उद्धृत करना चाहिए और लाइनों में से चतुर दंड बनाना चाहिए कैच टू ए मॉकिंगबर्ड या पोर्टनॉय की शिकायत । मैं जिन्न को वापस बोतल में डालने की कोशिश कर रहा हूँ।

आपको क्या लगता है कि टायलर के साथ आपका रिश्ता अब कॉमिक खत्म हो गया है, जब आप पहली बार सीक्वल लिखने के लिए बाहर निकले थे?

टायलर जीत गया। मैंने उससे इस्तीफा दे दिया है पदयात्रा में, मुझे उसके पालने में गला घोंट देना चाहिए, लेकिन मुझे यकीन है कि मेरे अपने माता-पिता ने भी मेरे बारे में यही सोचा था। फिर भी, में फाइट क्लब 3 वह भेड़ के साथ सेक्स करने के लिए मजबूर हो सकता है।

कॉमिक्स एक उपन्यास और एक फिल्म और मूल के बीच एक अजीब मध्य मैदान है फाइट क्लब दोनों है। क्या इसीलिए आपने अगली कड़ी को कॉमिक बुक बनाने के लिए चुना?

बिंगो। किताब और फिल्म के साथ एक सीक्वल भी मौजूद हो सकता है अगर वह तीसरे माध्यम में होता। इस प्रकार, कॉमिक्स।

क्या आपको कॉमिक बुक लिखने में बदलाव मुश्किल लगा?

बेहद मुश्किल है। प्रत्येक दृश्य तत्व को संवाद का समर्थन या कम करना पड़ता है। और मेरे मन का संवाद विरल होना चाहिए। और फिर भी छवियों को हमेशा कार्रवाई करना चाहिए। और हर पेज टर्न को पे-ऑफ होना चाहिए। इसका मतलब है कि प्रति मुद्दे पर कम से कम एक दर्जन अच्छे भुगतान हैं। इस तरह की गहन साजिश चार्ल्स डिकेंस को भी मार देगी।

अगर पूछा जाए तो क्या आप भविष्य में सुपरहीरो कॉमिक लिखने पर विचार करेंगे?

हो सकता है, लेकिन मौजूदा सुपरहीरो नहीं। स्थापित सुपरहीरो इस तरह के इतिहास और सामान के साथ आते हैं, और यदि आप एक विस्तार करते हैं तो एक लाख विशेषज्ञ चिल्ला रहे हैं, "आप बेवकूफ हैं, ब्लू सुपरमैन 1965 में उस पर लगाए गए ब्रह्मांडीय चुड़ैल अभिशाप के कारण उड़ नहीं सकता।" सामान के साथ सौदा तो एक नया व्यक्ति / चरित्र हर बार बेहतर है।

क्या आपको लगता है कि यह कॉमिक कॉलेज डॉर्म रूम के पार एक फाइट फाइट क्लब फिल्म के पोस्टरों को चीरने में मदद करेगी?

मुझे उम्मीद है कि पोस्टर बरकरार रहेंगे। यह सब पोस्टर-वार है: फाइट क्लब तथा ट्रेनस्पॉटिंग । मेरे कॉलेज के वर्षों में हमने क्लारा बो के पोस्टर लगाए। वह एक पाइप थी।

क्या टायलर से निपटने का तीसरा प्रयास होगा और फाइट क्लब ?

हां, हो सकता है, अगर मेरा खुद का मार्क डेविड चैपमैन पहले से ही उसकी कॉपी के साथ चक्कर नहीं लगा रहा है राई में पकड़ने वाला एक स्पष्ट शॉट पाने के लिए इंतजार कर रहा है। आप देखते हैं कि मैं डोरोथी पार्कर प्रणाली पर काम कर रहा हूं, जिसमें यदि आप अपने निधन की भविष्यवाणी करते हैं, तो आप अक्सर एक पके, बूढ़े शराबी की उम्र के होते हैं, जो बेवर्ली हिल्स होटल में असंयमित खिलौना पूडल से घिरा होता है। लेकिन निश्चिंत रहें कि मेरी अनुपस्थिति में भी मेरी संपत्ति टायलर को जीवित रखने के लिए कुछ हैक काम पर रखेगी। इसलिए उचित नहीं है। मेरे आराम करने का समय, अब। अरे देखो, हत्या जो उसने लिखी चालू है।