जेन जॉनसन, टॉल्किन और जॉर्ज आर आर मार्टिन के प्रकाशक | जॉब हैक

करियर योजना के अनुसार शायद ही कभी जाता है। जॉब हैक्स में, हम विशेषज्ञों को उन अंतर्दृष्टि के लिए हिलाते हैं जो उन्होंने अपने क्षेत्र के शीर्ष पर अपने रास्ते पर खेती की थी।

नाम: जेन जॉनसन

मूल गृहनगर: कॉर्नवाल, इंग्लैंड

काम: जेन जॉनसन (http://en.wikipedia.org/wiki/Jane जॉनसन (लेखक) एक लेखक, संपादक और प्रकाशक हैं। Was 80 और s 90 के दशक में, वह जेआरआर टॉल्किन के काम को प्रकाशित करने और इसे आधुनिक दर्शकों के लिए लाने के लिए जिम्मेदार थीं। उस क्षमता में, उसने जॉन होवे और एलन ली के उपन्यासों के सचित्र संस्करणों को कमीशन किया। जॉनसन अब हार्पर कॉलिन्स में फिक्शन पब्लिशिंग डायरेक्टर हैं और स्थापना के पीछे ड्राइविंग बलों में से एक थे नाविक, इसकी विज्ञान फाई और काल्पनिक छाप। उनके द्वारा प्रकाशित या संपादित किए गए अन्य लेखकों में रॉबिन हॉब और जॉर्ज आर। आर। मार्टिन जैसे दिग्गज शामिल हैं।

आपने अपनी शुरुआत कैसे की?

मैंने अपनी शुरुआत को गंभीरता और जुनून के शानदार मिश्रण के माध्यम से प्रकाशित किया। मैं पश्चिम लंदन में रह रहा था और एक स्थानीय सट्टेबाजी की दुकान पर काम कर रहा था, जहां अंग्रेजी और आइसलैंड में मेरी डिग्री के बावजूद, मैं एक बोर्ड मार्कर और कैशियर के रूप में समाप्त हो गया था। मैंने इसका आनंद लिया, और बन गया था, अपने जीवन में पहली बार, सुन्न; और उस वर्ष चलने वाले हर घोड़े और कुत्ते के रूप में एक विशेषज्ञ। लेकिन यह बिल्कुल ऐसा करियर नहीं था जिसकी मैंने परिकल्पना की थी। एक दिन घर चलने पर मैं एक पड़ोसी, सारा से टकरा गया, और हमारी बातचीत हुई। बहुत गर्भवती, उसने मुझे बताया कि वह जॉर्ज एलन और अनविन पब्लिशर्स में अपनी नौकरी छोड़ रही थी। "वह तोल्किन का प्रकाशक है!" मैंने चीख़ा। "ओह, तुम उस तरह की बात करते हो?" उसने पूछा।

पसंद? मैं टोल्किन से प्यार करता था। में गिर गया था अंगूठियों का मालिक 11 साल की उम्र में और - मुझे यह स्वीकार करने में शर्म आती है - अभी भी मेरे पास स्कूल की लाइब्रेरी से कॉपी की गई कॉपी है, क्योंकि मैं इसके साथ भाग नहीं सकता था, या उस जादुई दुनिया को किसी और के साथ साझा नहीं कर सकता था। मैंने एक अंग्रेजी की डिग्री ली थी क्योंकि प्रोफेसर टॉल्किन पढ़ने के प्यार ने मुझ पर भरोसा किया था, एंग्लो सेक्सन में विशेषज्ञता हासिल की थी क्योंकि यह उनकी अपनी विशेषता थी; ओल्ड आइसलैंड में एक मास्टर की डिग्री के साथ जारी रखा क्योंकि एल्डर एडा और सागास ने उन्हें प्रेरणा प्रदान की थी।

"क्या आप टाइप कर सकते हैं और शॉर्टहैंड कर सकते हैं?" उसने पूछा। "बेशक," मैंने झूठ बोला। उपन्यासकार झूठे पैदा होते हैं, मुझे डर है। लेकिन उन्हें भी सॉल्वरों की समस्या है। मुझे नौकरी मिली - मेरे असत्य के आधार पर, लेकिन टॉलिकिन के लिए मेरे जुनून के कारण भी, और, जैसा कि मेरे नए बॉस ने बताया, क्योंकि एक साल तक लॉब्रोक्स के लिए काम करने के बाद मैं न केवल स्तब्ध था, बल्कि जुए की प्रकृति को भी समझ गया था। जो मुझे प्रकाशन में अच्छे स्थान पर रखेगा, जहाँ पर ली गई प्रत्येक पुस्तक एक गणना जोखिम का प्रतिनिधित्व करती है। मैंने खुद को टाइप करना सिखाया और शॉर्टहैंड का अपना संस्करण बनाया, और बहुत कम समय में टॉलिकेन सूची के लिए विशेष ज़िम्मेदारी के साथ, सचिवीय आपदा क्षेत्र से संपादक तक पदोन्नत हो गया।

जब से आप लिखते हैं और संपादित करते हैं, तो क्या आप अधिक आनंद लेते हैं? या क्या आपको लगता है कि वे एक-दूसरे को खिलाते हैं; लेखन आपको एक बेहतर संपादक बनाता है और इसके विपरीत?

लेखन और संपादन एक ही सिक्के के दो पहलू हैं और दो विषयों के बीच प्रतिक्रिया अमूल्य है। मैंने 7 या But के बाद से कभी भी लिखा था। लेकिन जब मैंने प्रकाशित करना शुरू किया तो मैंने लगभग १० साल तक लिखना बंद कर दिया, इसलिए मैं जिन लेखकों के संपर्क में आया था, उनकी प्रतिभा से मैं आगे निकल गया था। लेकिन अंततः, जैसा कि मैंने लेखन के शिल्प के बारे में अधिक सीखा - और संपादन का - मैं यांत्रिकी से कम जागृत हुआ और फिर से लिखना शुरू कर दिया, और जितना अधिक मैंने अपनी लेखन समस्याओं के साथ कुश्ती की, उतना ही मैं इसके साथ सहानुभूति रखने में सक्षम था। जिन लेखकों के साथ मैंने काम किया, उनकी मदद करें। चुनौतियां बिल्कुल अलग हैं।

निर्माण संपादन के लिए समस्याओं का एक पूरी तरह से अन्य क्रम प्रदान करता है। मैं बड़े, अमर, ऐतिहासिक साहसिक उपन्यास लिखता हूं। वे लंबे होते हैं और पात्रों की एक बड़ी जाति से भरे होते हैं, और आमतौर पर शुद्ध अज्ञान के आधार से शुरू होते हैं, ऐसे लोगों और समय के बारे में जिन्हें मैं बहुत कम या कुछ भी नहीं जानता हूं, इसलिए बहुत अधिक शोध की आवश्यकता है: एक बड़ी चुनौती। एक पर्वतारोही के रूप में, मैं अक्सर एक लंबी चढ़ाई के पैर पर खड़े होने के लिए उपन्यास शुरू करने की प्रक्रिया की तुलना करता हूं, जिसका शिखर बादल द्वारा अस्पष्ट है: आप जानते हैं कि यह एक लंबा, कठिन स्लोगन है और आपको शुरू करने के तरीके के बारे में एक अच्छा विचार है। मार्ग है, लेकिन केवल एक अस्पष्ट विचार है कि आप शीर्ष पर कैसे जा रहे हैं। यह कठिन है!

एक बड़े, जटिल पाठ का संपादन भी अपने तरीके से चुनौतीपूर्ण हो सकता है। प्रत्येक पुस्तक, हर लेखक, इस बात में भिन्न होता है कि वे अपने उपन्यासों के बारे में क्या सोचते हैं, कैसे वे सुझावों और संपादन पर प्रतिक्रिया करते हैं; वे लेखन में कितने कठोर हैं, चरित्र चित्रण और घटनाओं आदि में कितने सुसंगत हैं। एक संपादक के रूप में आपका काम उन्हें पाठक को उनकी दृष्टि का सबसे अच्छा संस्करण प्रदान करने में मदद करना है, और यह अच्छी तरह से निर्भर करते हुए, एक गुदगुदी वाला काम हो सकता है। तुम साथ काम करते हो मैंने अक्सर कहा है कि एक अच्छा संपादक होने के नाते मनोवैज्ञानिक, शेर-इमली और मक्खी-मछुआरे के कौशल-संयोजन को समझते हैं: समझ, साहस और धैर्य; साथ ही सहानुभूति, स्पष्टता, लचीलापन और विनम्रता - इनमें से अंतिम शायद सबसे महत्वपूर्ण है। कुछ संपादक, खुद को सही मानते हुए, लेखक पर पाठ के बारे में अपने विचार को थोपने की कोशिश करेंगे, लेकिन यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि अंततः पुस्तक लेखक की है, जिसका नाम कवर पर चला गया है।

क्या आप अधिक मनोवैज्ञानिक हैं, जैसे शेर महाकाव्य, या एक मक्खी मछुआरा जैसे अधिक महाकाव्य काम करता है बर्फ और आग का गीत ? क्या आपको रखने के लिए स्प्रेडशीट की आवश्यकता है?

मैं जॉर्ज का यूके प्रकाशक हूं। मैं बैटमैन, न्यूयॉर्क में अपने प्राथमिक संपादक ऐनी ग्रेल के माध्यम से किसी भी टिप्पणी को पढ़ता और खिलाता हूं। वह उसके साथ पाठ के माध्यम से काम करता है। उसके दिमाग में एक ग्रह का आकार और उसके सभी पात्रों, इतिहासों और उसकी दुनिया के बारे में तथ्यों के लिए एक उल्लेखनीय मेमोरी बैंक है; लेकिन उनके लिए समर्पित प्रशंसकों (विशेष रूप से लिंडा और एलियो की एक टीम westeros.org) भी है, जो उनके लिए विवरणों की जांच और जांच करते हैं। और निश्चित ही अब है बर्फ और आग की दुनिया एक पृष्ठभूमि विश्वकोश प्रदान करने के लिए।

लंबी महाकाव्य श्रृंखला के अन्य लेखकों के साथ - जैसे कि रॉबिन हॉब - मैं नोट्स और एक स्टाइल शीट को जांचने के लिए रखता हूं, और उस विशेष मामले में, ऐनी ने मुझे अपने संपादकीय नोट्स खिलाए: एक बहुत ही पारस्परिक व्यवस्था।

जॉर्ज आर। आर। मार्टिन की श्रृंखला के साथ, क्या आप पाते हैं कि आप सामग्री को अलग तरह से देखते हैं कि अब उसकी श्रृंखला इतनी बड़ी हो गई है? या क्या आप इस तथ्य को समझने की कोशिश करते हैं कि उनकी पुस्तकों में इस तरह के भावुक और व्यापक पाठक हैं?

आपकी जिम्मेदारी अभी भी पुस्तक को सर्वश्रेष्ठ बना रही है जो संभवतः हो सकती है, भले ही लेखक की सफलता या प्रसिद्धि कोई भी हो, और मुझे पता है कि जॉर्ज ने हमें अलग व्यवहार करने के लिए धन्यवाद नहीं दिया। कुछ भी हो, यह आपको और भी महत्वपूर्ण और सावधान कर देगा, क्योंकि काम पर बहुत अधिक आँखें हैं।

आपके द्वारा संपादित किए जाने वाले कार्यों में आपके द्वारा देखे जाने वाले प्राथमिक गुण क्या हैं?

मेरे लिए, यह आवाज के बारे में है। एक पुस्तक, किसी भी पुस्तक को पढ़ना (और मैं सिर्फ SF और फंतासी को संपादित नहीं करता हूं, लेकिन यह भी रोमांचित करता है - मैं डीन कोन्टज़, जोनाथन फ़्रीलैंड / सैम बॉर्न और हाल ही में यूके # 1 बेस्टसेलर का यूके प्रकाशक हूं) आइस ट्विन्स SK Tremayne द्वारा) - एक यात्रा के साथी के साथ यात्रा करने के साथ है, जिसके साथ आप बातचीत कर रहे हैं। उस पुस्तक से निकलने वाली आवाज़ को उलझाने की ज़रूरत होती है, आपको हुक करने के लिए, आप लेखक की कंपनी में समय बिताना चाहते हैं।

हाल ही में, मेरे लिए इसके दो शानदार उदाहरण मार्क लॉरेंस रहे हैं - थॉर्न बुक्स के लेखक (राजकुमार, राजा, तथा कांटों का सम्राट), मूर्खों का राजकुमार, द लीयर की तथा ओसिम का पहिया - और जो एबरक्रॉम्बी, जिनकी शानदार वाईए श्रृंखला आधा राजा, आधी दुनिया, तथा आधा युद्ध मैंने अभी प्रकाशित किया है। मार्क की आवाज, किसी भी अन्य लेखक की तुलना में अधिक यादगार वन-लाइनर्स के साथ, मैं किसी भी अन्य लेखक की तुलना में अधिक आकर्षक, लयबद्ध और शॉट के माध्यम से देख सकता हूं। जो को अपनी कहानी सुनाने में पूरी महारत हासिल है, और आवाज तेज और चालाक है और हंसी मजाक करते हैं; लेकिन अंधेरा भी, और कभी-कभी बहुत रोमांटिक।

बेशक, कहानी महत्वपूर्ण है: आपको पृष्ठों को चालू करना होगा: लेकिन आवाज वह चीज है जो एक लेखक को अद्वितीय बनाती है।

आपने कल्पना शैली को अपने करियर के दौरान कैसे विकसित होते देखा है - विशेष रूप से मल्लाह की अपनी भूमिका और इसके विकास ने आपको इसके दिल में डाल दिया है?

कल्पित बौने और जादू से दूर हटते हुए, काल्पनिक ग्रिटियर, गहरा और अधिक यथार्थवादी बन गया है। मैंने 80 के दशक में स्टीफन आर डोनाल्डसन की थॉमस वाचा पुस्तकों के साथ इसकी शुरुआत देखी, और निश्चित रूप से जीआरआरएम बर्फ और आग का गीत श्रृंखला कल्पना से अधिक वास्तविक रूप से संचालित कल्पना का प्रतीक है। लेकिन आप जानते हैं, कुछ बहुत ही अंधेरे क्षण हैं अंगूठियों का मालिक, कविता, कल्पित बौने, और गीत के साथ। यदि मैं अपने 30 वर्षों में देखे गए परिवर्तन को जोड़ सकता हूँ, तो यह है कि हम एक काले और सफेद नैतिक ब्रह्मांड से ग्रे के कई और रंगों के साथ एक में चले गए।

आपने कई श्रृंखलाओं के साथ अंतरंग रूप से काम किया है जिनमें टीवी शो जैसे गंभीर रूप से प्रशंसित स्क्रीन अनुकूलन हैं गेम ऑफ़ थ्रोन्स जैसी फिल्मों के लिए अंगूठियों का मालिक। अनुकूलन पर आपके विचार क्या हैं - क्या आप उन्हें देखते हैं, या दूर रहने की कोशिश करते हैं? और किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में जो एक अद्वितीय स्थिति में है - आप एक आकस्मिक दर्शक से दूर हैं लेकिन आप लेखक भी नहीं हैं - काम के साथ आपका संबंध आपके देखने के अनुभव को कैसे प्रभावित करता है?

एक आदर्श दुनिया में एक चल रही श्रृंखला पर काम करने वाले एक संपादक के रूप में, आप प्राथमिक निर्माण को अपने दिमाग में शुद्ध रखने के लिए अनुकूलन से बचेंगे … लेकिन हम एक आदर्श दुनिया में नहीं रहते हैं, और अंतरों के बारे में जानते और देखते हैं। अनुकूलन मेरे काम का उतना ही हिस्सा है जितना कि पाठ पर काम करना। मुझे कहना चाहिए कि मैं पीटर जैक्सन फिल्म के अनुकूलन से घबरा गया था अंगूठियों का मालिक - मैं सोच भी नहीं सकता कि कोई फिल्म निर्माता संभवतः मध्य-पृथ्वी का न्याय कैसे कर सकता है, केवल उन पात्रों को जाने दो, जिनके साथ मैं बड़ा हुआ था।

लेकिन जब मैंने सितंबर 2000 में न्यूजीलैंड के दक्षिण द्वीप में एक गीले और धुँधले क्वीन्सटाउन के ऊपर पहाड़ियों की ढलान पर एयरपोर्ट से मुझे इकट्ठा करने वाली प्रोडक्शन कार से बाहर निकल कर देखा, तो मैंने गंडालफ और बोरोमीर को मिस्ट्स के माध्यम से उभरते देखा। मध्य-पृथ्वी, और पूरी तरह से ऊर्जावान। मैंने फिल्म निर्माण के 3 साल पूरे होने के साथ कई महीने बिताए (ज्यूड फिशर के रूप में, मैंने विजुअल कम्पैनियन लिखे जो फिल्मों के साथ थे), और फिर लौट आए Hobbit अनुकूलन। मैं Aragorn, Legolas, Merry और Pippin के साथ मछली पकड़ने गया, राजा Theoden के साथ फुटबॉल देखता था, फ्रोडो, सैम और बोरोमिर के साथ शराब पीता था; Eowyn के साथ मछली और चिप्स खाए। उन्होंने मुझे 'फैलोशिप के 10 वें सदस्य' करार दिया। मुझे इसके विस्तारित संस्करण पसंद हैं अंगूठियों का मालिक फिल्में: वे पूरी तरह से पुस्तक के प्रति वफादार नहीं हैं, लेकिन फिल्म लिखित शब्द का एक अलग माध्यम है, और यह अनुकूलन की बहुत ही प्रकृति है, लेकिन वे मूल के सत्य और भावना को बहुत अधिक पकड़ते हैं। मैं इस बात को पूरी तरह स्वीकार करता हूं कि बदलाव ज़रूर होने चाहिए - और कभी-कभी निराशा हो सकती है यदि आप मूल को अच्छी तरह से जानते हैं - लेकिन कभी-कभी परिवर्तन कहानी को अधिक स्पष्टता और तीखेपन दे सकते हैं।

मेरे पास समय बिताने के लिए विलासिता या भाग्य नहीं है गेम ऑफ़ थ्रोन्स उत्पादन, लेकिन मुझे कहना होगा कि मुझे श्रृंखला देखना बहुत पसंद है और मैं कलाकारों और श्रृंखला के लुक से बहुत प्रभावित हूं: पोशाक और सेट शानदार हैं। और पीटर टिंकल द्वारा व्यक्त किए गए के अलावा और कुछ भी नहीं सोच सकता हूं।

यह आधुनिक युग में होने के साथ समस्या है: दृश्य छवि में ऐसी प्रधानता है कि यह आपके लिए लिखित पाठ को अधिलेखित कर देता है। मुझे नहीं लगता कि टीवी और इंटरनेट से पूरी तरह से परहेज करने के अलावा दोनों संस्थाओं को अलग रखने का एक तरीका है।

क्या आपके पास Aragorn, Legolas, Merry, और Pippin के साथ मछली पकड़ने के बारे में कोई कहानी है? वह कैसा था?

यहाँ फ़ोटो की जोड़ी - 1995 में मल्लाह टीम में से एक - सभी लड़की-टीम!

और क्रिसमस संस्करण में विगगो के लेख से साम्राज्य पत्रिका 2011 में डोम मोनाघन को ट्राउट के साथ दिखाते हुए उन्होंने उस दिन पकड़ा जो हम ते अनाउ में मछली पकड़ने गए थे।

हम अपने कैच को वापस विगो के बंगले में ले गए, जहां हमने उन्हें पकाने के लिए सबसे अच्छा तर्क दिया था (मैंने उन्हें पन्नी में पकाने का सुझाव दिया था: विगगो ने अपने तरीके से चला दिया और मछली ओवन में फट गई … बीके और फॉन, मीरा और पिप्पिन के लिए पैमाने दोगुना हो गया।, करी सॉस) और हमने उन्हें फेलोशिप के बाकी हिस्सों में सेवा प्रदान की: यह एक प्यारी शाम थी। इस तरह की कई अच्छी यादें - बहुत सारी सूची। हम अभी भी दोस्त हैं

फंतासी शैली में आपके कुछ व्यक्तिगत पसंदीदा क्या हैं? क्या आपको लगता है कि साहित्यिक दुनिया में शैली की कल्पना हाशिए पर है, या आपको लगता है कि मुख्यधारा, साहित्यिक और शैली की कल्पना के बीच की सीमाएं टूट रही हैं?

मैं बहुत भाग्यशाली संपादक हूं - मैं शैली में अपने कई पसंदीदा प्रशंसकों को प्रकाशित करने में शामिल रहा हूं - किम स्टेनली रॉबिन्सन, जॉर्ज आरआर मार्टिन, जैक वेंस, रॉबिन होब, गाय गेवरियल के, जॉर्ज आरआर मार्टिन, इसाक असिमोव, आर्थर सी क्लार्क, रेमंड फेइस्ट, स्टीफन डोनाल्डसन, डेविड एडिंग्स, मार्क लॉरेंस, माइकल मार्शल स्मिथ, जो एबरक्रॉम्बी, मेगन लिंडहोम, स्टीफन किंग, डीन कॉन्टेज, पीटर स्ट्रब, पीटर वी ब्रेट। मुझे पैट्रिक रोथफस और बेन आरोनोविच भी पसंद हैं।

हाल ही में पसंदीदा शामिल हैं एशेज में एम्बर सबा ताहिर द्वारा - मल्लाह का जवाब भूखा खेल - और एमिली मैंडेल स्टेशन ग्यारह।

मैं व्यापक रूप से पढ़ता हूं, हालांकि, और न केवल कल्पना (अंतिम रीड थे) हमें डेविड निकोल्स द्वारा, अल्बर्ट होम ले जाना होमर हिकम द्वारा, लैंडमार्क्स रॉबर्ट मैकफर्लेन द्वारा, जंगली हंस जैकी मॉरिस द्वारा); और इंटरनेट ने बहुत सारे विपणन अवरोधों को तोड़ दिया है जो शैली की किताबों को किताबों की दुकान के एक अंधेरे कोने में भेज देते थे। और की अपार लोकप्रियता गेम ऑफ़ थ्रोन्स उन लोगों के लिए शैली खोल दी है, जिन्होंने कभी खुद को फैंटेसी के प्रशंसक के रूप में नहीं देखा: हम सभी को उसके लिए जॉर्ज का आभारी होना चाहिए।

आप किसी भी महत्वाकांक्षी संपादकों को क्या सलाह देंगे?

मैं सभी युवा संपादकों से कहता हूं: बाजार का अनुसरण न करें, अपनी प्रवृत्ति का पालन करें! अपनी नौकरी के बाहर के रूप में व्यापक रूप से पढ़ें और लेखन और कहानी में गुणवत्ता की तलाश करें, जानें कि विभिन्न संरचनाओं को क्या बनाता है ताकि आप इसे देखते समय कुछ विशेष पहचान सकें। और फिर अपनी बंदूकों से चिपके रहें। यदि आप इसे उत्कृष्ट मानते हैं, तो इसे प्राप्त करने के लिए दाँत और नाखून से लड़ें, और फिर लंबे समय से प्रकाशन के लिए इसमें फंस जाएँ। यह संपादक का काम है: एक नए लेखक के आसपास उत्साह बनाए रखने के लिए, सहकर्मियों को यह याद दिलाने के लिए कि उन्हें अपने ध्यान और समर्थन की आवश्यकता है। यह समाप्त हो सकता है, लेकिन आप एक प्रकाशन गृह में एक लेखक के एकमात्र वकील हैं, इसलिए यदि आप इसे अपनी जिम्मेदारी पर लेते हैं तो उन्हें अपनी कंपनी द्वारा प्रकाशित किए जाने का सबसे अच्छा अनुभव प्रदान करें।