पब्लिशिंग इंडस्ट्री के कई सीक्रेट्स पर बुक एजेंट मौली फ्रेडरिक

करियर योजना के अनुसार शायद ही कभी जाता है। जॉब हैक्स में, हम विशेषज्ञों को उन अंतर्दृष्टि के लिए हिलाते हैं जो उन्होंने अपने क्षेत्र के शीर्ष पर अपने रास्ते पर खेती की थी।

इस हफ्ते, हमने मॉली फ्रेडरिक के साथ खेल में तीस वर्षों में एक शीर्ष साहित्यिक एजेंट के साथ बात की, फ्रैंक मैककोर्ट, सू ग्राफ्टन, टेरी मैकमिलन और जेन स्माइली की पसंद का प्रतिनिधित्व किया।

क्योंकि आप इतने स्थापित हैं, क्या आपको अभी भी उद्योग के रुझान को बनाए रखने की आवश्यकता है?

मैं किसी भी तरह की प्रवृत्ति के अनुसार कभी भी अपना व्यवसाय नहीं चलाऊंगा। लेखकों के सम्मेलनों में, लोग क्या बेच रहे हैं, इस बारे में बात करते हैं। आप लोगों को कलमों से जकड़े हुए देखते हैं, और आप सोचते हैं, "जब तक आप इसे लिखेंगे, तब तक यह खत्म हो जाएगा।"

क्या आप आमतौर पर पल की किताब पढ़ने की कोशिश करते हैं?

यदि तीन लोग मुझे एक पुस्तक पढ़ने के लिए कहते हैं, और वे प्रकाशन में नहीं हैं, तो मैं इसे पढ़ने का एक बिंदु बनाता हूं। कभी-कभी, जैसे भूरे रंग के पचास प्रकार, दस दिन लगते हैं। अन्य समय में वर्षों लग सकते हैं। दस लोगों ने मुझसे कहा कि मैं हन्ना यानागिरा को पढ़ूं थोड़ा जीवन । यदि आप इसका वर्णन करते हैं - मुख्य चरित्र को भिक्षुओं के झुंड द्वारा उठाया गया है और दुर्व्यवहार किया गया है - तो आपको लगता है कि "यह किस प्रकार का वर्णन है?" लेकिन यह पूरी तरह से immersive है।तो, आपको यह समझने की आवश्यकता है कि उस पुस्तक, जिसमें एक मामूली पहली छपाई थी, को कर्षण मिला।

हर रात 40 मिनट के लिए, मैं कुछ पढ़ता हूं जो मेरे करियर को आगे नहीं बढ़ाता है। मैंने अभी हाल ही में एल.एस. का पहला उपन्यास समाप्त किया। हिल्टन ने फोन किया मेस्त्रा, जिसे जेनेट मसलिन द्वारा एक भयानक समीक्षा मिली। इससे मुझे केवल इसे और अधिक पढ़ने की इच्छा हुई; मैंने सोचा, "कितना अनुचित, कितना भयानक।" और मैंने एक निश्चित संख्या में किताबें पढ़ीं जो अस्पष्ट या मामूली क्लासिक्स हैं, जैसे जामिया में एक उच्च हवा । मेरी चाची ने मुझे मुर्रे बाइल द्वारा एक पुस्तक भेजी। यह काल्पनिक रूप से अच्छी तरह से लिखा गया है, और शायद 900 लोग इसे पढ़ चुके हैं। मैं अपनी पढ़ने की ऊर्जा का उपयोग उन पुस्तकों के बारे में छतों से चिल्लाने के लिए करता हूं, जिनके बारे में पाँच लोग बात कर रहे हैं।

आपने उल्लिखित किया था भूरे रंग के पचास प्रकार - जब वह लोकप्रियता की ऊँचाई पर था, तो पुस्तक उद्योग के बाहर के लोग इस पर विचार कर रहे थे। उद्योग में किसी के रूप में, क्या आपने उन चिंताओं को साझा किया है?

नहीं, ऐसे लोग थे, जिन्होंने कॉलेज में पढ़ने के बाद से किताब नहीं पढ़ी है। लेकिन, अक्सर इस तरह की किताब के साथ, आप माताओं को इसे पढ़ते हुए देखेंगे, और फिर किशोर लड़कियां इसे पढ़ेंगी। यह विचार कि आपका पहला यौन अनुभव सेक्स के लिए एक परिचय की तरह कुछ भी होगा जैसा कि सचित्र है पचास रंगों वास्तव में दुखी है। लेकिन, कोई भी पुस्तक जो मेरे ऊपर और उसके बाद भी उभरती है, मेरे लिए, उत्सव का कारण है।

जब उद्योग का उत्साह जनता के साथ मेल नहीं खाता है तो क्या होगा? जब कुछ ऐसा सिटी ऑन फायर ऐसा होता है - भले ही वह आपका ग्राहक न हो - क्या यह आपको प्रभावित करता है?

एक चेतावनी के रूप में, मैं कहता हूं कि मैंने वह पुस्तक नहीं पढ़ी है। लेकिन जब आपके पास साहित्यिक कथा साहित्य पर 2 मिलियन डॉलर का मूल्य टैग है, तो यह एक भारी बोझ है। जब आपके पास नए डेविड बाल्डशेक के लिए यह ठीक है, क्योंकि यह अत्यधिक व्यावसायिक है और आप जानते हैं कि प्रस्तुति क्या है। लेकिन इसकी एक बड़ी चुनौती यह है कि पाठक को पहली बार 900 पृष्ठों और साहित्यिक उपन्यासों की शुरुआत करने के लिए। मैंने जो भी बातचीत की, वह कभी भी निजी नहीं होगी। शायद उसने यह नहीं सोचा कि इसे काटने की जरूरत है। मोबी डिक 1851 में प्रकाशित किया गया था। यहां एक मजेदार तथ्य है, इसे अगस्त के अंत में सौंप दिया गया था और नवंबर में प्रकाशित किया गया था। इसका मतलब है कि व्हेल हड्डियों या सफेद रंग के बारे में पागल अध्याय - कोई भी यह देखने के लिए नहीं देख रहा था कि वह अपने घुमाव से बाहर निकली है या नहीं। यह तो दिलचस्प है। एजेंट, संपादक और लेखक के साथ जो बात होती है, वह यह है कि किसी को भी बैकस्टोरी का पता नहीं है।

लेकिन, जब एक पुस्तक जिसे "एक" माना जाता है, वह निराश करती है, तो यह हर किसी को प्रभावित करती है। यह किसी की गलती नहीं है।

आप अपने खुद के करियर में इस तरह के अनुभवों को कैसे नेविगेट करते हैं?

थोड़ा करना है मैंने एक पुस्तक बेची, जहाँ संपादक ने कहा, "यह वह पुस्तक है जिसका मैं अपने करियर के लिए इंतजार कर रहा था।" और उस पुस्तक के साथ जो कुछ भी हुआ वह सब गलत हो गया। इसे बहुत अच्छी समीक्षाएँ नहीं मिलीं, बिक्री प्रतिनिधि ने इसे उतना पसंद नहीं किया जितना उसने और मैंने किया। यह अभी काम नहीं आया। बहुत बार जब किताबें काम करने लगती हैं, तो लेखक के पास गुप्त मदद होती है। वहाँ विज्ञापन का पैसा कम हो गया है, या लेखक के पास एक चाचा है जो प्रसिद्ध है और उस रोलऑडेक्स को चारों ओर धकेला जा रहा है। लेकिन मैं शुद्ध शुरुआत के बारे में बात कर रहा हूं जब लेखक के पास कोई एमएफए नहीं है, कनेक्शन का कोई सेट नहीं है; सिर्फ किताब। जब ऐसा होता है तो निराशाजनक है, क्योंकि आपके पास अपना सबसे कठिन प्रयास करने के अलावा कुछ भी नहीं है। कुछ किताबें दूसरों की तुलना में अधिक सफल होती हैं। कभी-कभी कुछ ऐसा होता है जिसे दुर्भाग्यपूर्ण कदम माना जाता है, और आप पुनर्निर्माण करते हैं। ऐसा करने में सक्षम होना कठिन लेकिन अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है। यह रिश्तों का आह्वान करने और प्रकाशन घराने के साथ गहन सहयोग करने के लिए यह पता लगाने के लिए है कि हम इस व्यक्ति के पुस्तक कैरियर को कैसे पुनर्जीवित कर सकते हैं। यह किया जा सकता है।

इंडस्ट्री में रिश्ते कितने महत्वपूर्ण हैं?

मैंने एक बार एक पब्लिशिंग हाउस में एक संपादक को दोपहर के भोजन पर रोना शुरू कर दिया था। उसने कहा, "मैं अभी यह नहीं जानती कि आपके पास मुझे जमा करने के लिए मैं क्या कर सकती हूं।" मैंने कहा, "यह आपको बहुत परेशान कर रहा है।" आपको एजेंसियों और एजेंटों के साथ आने के आधार पर तीन बार सही होने की आवश्यकता है, ताकि मैं देखूं कि आपके पास एक आंख है और पहल दिखाएं - और फिर मैं आपको कुछ भेजूंगा। "मैं आलसी भी नहीं होना चाहता। प्रस्तुतियाँ जहाँ मैं इसे दोस्तों को भेजूँगा। वह 19 वीं सदी है।

जैसा कि ई-बुक्स के उदय के साथ उद्योग बदल रहा है, क्या इससे आप बहुत प्रभावित हुए हैं?

ई बुक्स प्रकाशकों के लिए बहुत स्वस्थ रहे हैं। वे लेखकों के लिए स्वस्थ नहीं रहे हैं। प्रकाशक पैसे का भार बना रहे हैं - जिनमें से बहुत कम लेखक के बयान पर जा रहा है।

व्यवसाय में आने के लिए आप क्या सलाह देंगे?

वास्तव में कड़ी मेहनत करने के लिए तैयार रहें। यदि आप 10 से 20 साल बाद पढ़ना पसंद करते हैं, तो यह आपके जीवन का अत्याचार बन सकता है। उत्साह बनाए रखने का सबसे कठिन हिस्सा यह तथ्य है कि आप पांडुलिपि पढ़ने वाले पहले व्यक्ति हैं। एक संपादक ने इसे पढ़ा था, इसके पाँचवें मसौदे से पहले - आप द्वारपाल हैं। खराब लेखन को पढ़ने में आसानी होती है, इसीलिए इसे व्यापक रूप से पढ़ना महत्वपूर्ण है। यह आपको याद दिलाता है कि आप क्या खोज रहे हैं और अपनी आत्मा में चयनात्मकता बनाए रखते हैं। आप देखेंगे कि वर्षों में थोड़ा सा कुचल दिया जाता है।

आप ऐसा होने से कैसे रोकेंगे?

अच्छी गंदगी पढ़कर। अपने आप को याद दिलाते रहें कि आप व्यवसाय में क्यों आए। मैं किसी को छोटी एजेंसी के लिए काम करने की सलाह भी दूंगा। आप एक कंपनी के साथ काम करना चाहते हैं जो फुर्तीला हो सकता है, और जब आप खुद को अपरिहार्य दिखाई देते हैं, तो आप अपने कामकाजी जीवन की गुणवत्ता पर सटीक नियंत्रण शुरू कर सकते हैं। मैं बरनार्ड से स्नातक होने के बाद 10 दिनों से पूर्णकालिक काम कर रहा हूं, और मुझे अपना काम 85% समय से पसंद है। यह कहने में सक्षम होने के लिए कि इतने दशकों के बाद असाधारण है।

इसका एक कारण यह है कि पिछले कुछ वर्षों में, मैं अपने दिन पर अधिक नियंत्रण नहीं जुटा पाया। एक एजेंट होने के बारे में सबसे कठिन हिस्सा सीमाएं निर्धारित कर रहा है। जैसे बच्चे आपसे अधिक चाहते हैं, वैसे ही आप दे सकते हैं, हमेशा कुछ ऐसा होता है जो आप लेखक के लिए कर सकते हैं। जलने का सबसे तेज़ तरीका एक अच्छी लड़की है। "अच्छी लड़की" से मेरा तात्पर्य उस व्यक्ति से है जिसने कॉलेज में "पढ़ी गई" सूची के साथ-साथ "आवश्यक पढ़ने" की सूची बनाई थी। मैं वह व्यक्ति हूं। इसने मुझे इस बात को सच में जकड़ लिया है कि मेरा समय सही है और अगर मैं अपने लेखकों का प्रतिनिधित्व करने के अपने काम में शर्मीला हूँ केवल वह कर रहा। यदि मैं केवल माता-पिता होता, तो मैं एक अपर्याप्त माता-पिता होता। मैं एक जबरदस्त व्यक्तित्व हूं और मैं उन्हें उन लोगों के लिए आवाज नहीं दूंगा जो उन्हें बनने की जरूरत है। तथ्य यह है कि मैं अपने जीवन के इन दो बड़े हिस्सों का सामना कर रहा हूं, यह वह चीज है जिसने मेरे बच्चों और मेरे करियर दोनों को बचाया है।

भविष्य के लिए आपको क्या उत्साहित करता है?

मैं फ्लोरेंस विलियम्स नाम के एक गैर-लेखक लेखक के बारे में बहुत उत्साहित हूं, जिसने मानव स्तन का पहला पर्यावरण इतिहास लिखा था, जिसने एलए टाइम्स पुरस्कार जीता था। उसका अगला विषय है कि प्रकृति में कैसा होना आपको अधिक चालाक और अधिक रचनात्मक बनाता है। यह उन किताबों से जुड़ा होना चाहता है जो दुनिया को देखने का तरीका बदल देती हैं। वह हिस्सा कभी पुराना नहीं होगा।

इस साक्षात्कार को संक्षिप्तता और स्पष्टता के लिए संपादित किया गया है