अंतरिक्ष से 9/11: आईएसएस से 11 सितंबर को एक अंतरिक्ष यात्री कैसे

11 सितंबर 2001 को, फ्रैंक कुल्बर्टसन अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर सवार थे, जिससे वह 9/11 हमले के समय पृथ्वी पर एकमात्र अमेरिकी नहीं थे। नीचे उनके गृह देश में होने वाली त्रासदी से चकित होने के बावजूद, नासा के पूर्व अंतरिक्ष यात्री और आईएसएस के अभियान 3 कमांडर ने अपने सहूलियत बिंदु: बाहरी स्थान से घटना का दस्तावेजीकरण करना शुरू किया।

आईएसएस पृथ्वी से लगभग 250 मील की दूरी पर परिक्रमा करता है, और उस सहूलियत बिंदु से, कुल्बर्टसन ने न्यू यॉर्क सिटी के ग्राउंड ज़ीरो से गहरे भूरे रंग के धुएं के स्ट्रीमिंग की तस्वीरों को मिनटों और घंटों में निचले भट्टान में वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर हुए हमले के बाद कैप्चर किया।

कुलबर्त्सन ने घटनाओं के बाद एक पत्र में साझा किया, "धुंआ शहर के दक्षिण में प्रवाहित होने वाले स्तंभ के आधार पर एक अजीब सा खिलता हुआ प्रतीत हो रहा था।" "हमें प्राप्त समाचार लेखों में से एक को पढ़ने के बाद, मेरा मानना ​​है कि हम दूसरे टॉवर के ढहने के कुछ ही समय बाद, या उसके आसपास के NY को देख रहे थे।"

"मैं नहीं जानता था कि वास्तव में क्या हो रहा था, लेकिन मुझे पता था कि यह वास्तव में बुरा था क्योंकि मैनहट्टन को कवर करने वाले मलबे का एक बड़ा बादल था," 2011 में नासा के एक वीडियो में कोलबर्टसन ने कहा, "जब यह वास्तव में दर्दनाक हो गया क्योंकि यह देखने जैसा था अपने देश, अपने परिवार, अपने दोस्तों के पक्ष में एक घाव। ”

"यह आपके देश के पक्ष में एक घाव को देखने जैसा था"

पूर्वी तट के शेष भाग को विशेष रूप से वाशिंगटन डी.सी. के चारों ओर से घेरते समय कुलबर्स्टन को कोई अन्य दृश्यमान धुआँ नहीं दिखाई देता।

आतंकवादी हमले के कुछ घंटों बाद, नासा के टेरा उपग्रह में स्थित मॉडरेट-रिज़ॉल्यूशन इमेजिंग स्पेक्ट्रोमाडोमीटर (MODIS) उपकरण वनस्पति (लाल), कंक्रीट (हल्के नीले-सफेद), और पानी (काले) के आसपास के निकायों को दर्शाता है। थोड़े गहरे नीले रंग के पिक्सेल धुएँ और मलबे को न्यू जर्सी की ओर बढ़ते हुए दिखाते हैं।

अगले दिन, Culbertson ने लिखा, "आँसू अंतरिक्ष में समान नहीं बहते", क्योंकि उन्होंने सीखा कि उनकी नौसेना अकादमी के सहपाठी चार्ल्स "Chic" बर्लिंगम अपहृत विमान के पायलट थे जो कि पेंटागन में उड़ाए गए थे। 12 सितंबर, 2001 के उनके प्रतिबिंबों ने समाज से अब तक हटाए गए एक त्रासदी का अनुभव करने की कठिनाई की झलक दी:

इस तरह के शानदार सहूलियत वाले स्थान से अपने ही देश में घावों से धुआं उठते हुए देखना भयानक है। पृथ्वी पर जीवन को बेहतर बनाने के लिए समर्पित अंतरिक्ष यान पर रहने और जीवन को इस तरह के दृढ़ इच्छाशक्ति से नष्ट होते देखने के लिए, मानस को कोई फर्क नहीं पड़ता। और ज्ञान है कि जब हम जमीन पर उतरते हैं, तब सब कुछ अलग होता है, यह थोड़ा विवादास्पद है।

इस पोस्ट को इंस्टाग्राम पर देखें

11 सितंबर को याद करना। आतंकवादी हमलों के एक दिन बाद भी निचले मैनहट्टन में ट्विन टावर्स की जगह पर धुआं देखा जा सकता है। यह असली-रंग की छवि 12 सितंबर, 2001 को लैंडसैट 7 उपग्रह पर सवार एन्हांस्ड थैमैटिक मैपर प्लस (ईटीएम +) द्वारा ली गई थी, जो लगभग 11:30 बजे ईएसटी पर थी। क्रेडिट: USGS लैंडसैट 7 टीम, EROS डेटा सेंटर #nasa #inremembrance # 911 #newyorkcity #manhattan #nyc #fromspace #twintowers #landat #usgs

नासा एक्सप्लोरेशन सिस्टम्स (@explorenasa) द्वारा साझा की गई एक पोस्ट

9/11 के बाद के दिनों में नासा के उपग्रहों द्वारा धुएं को देखा जा सकता था, जो आतंक के ऐसे भयावह कृत्यों की भयावहता का संदर्भ देते थे।

क्या हम उस समय इसे समझने में सक्षम थे, जब उन्होंने कहा, "जब अंतरिक्ष में भी जीवन चल रहा था, तो कोलबर्टसन सही थे। यहाँ हमलोग रहने के लिए आये हैं।"