डेज़ी रिडले की न्यू ओफेलिया मूवी शेक्सपियर को रीक्रिएट कर रही है

डेज़ी रिडले आसानी से उस पर आराम कर सकती थी स्टार वार्स लॉरेल्स और गांड मारना हीरोइनों का खेल जारी है, लेकिन उसका अगला करियर चाल विपरीत दिशा में दिख रहा है। रिडले, ओफेलिया, हेमलेट की दलित प्रेमिका का किरदार निभाएंगी, जो पानी से भरी कब्र के सामने झुकती है, जब वह पुरुषों से सभी मिश्रित संदेश नहीं ले सकती है (पोलोनियस: "अपने आप को! लेकिन एक फूहड़ मत बनो!" हैमलेट: "आप कर रहे हैं" एक विशाल फूहड़! ”)। हां, उन उद्धरणों को मूल शेक्सपियरियन पाठ से उठाया गया है। खुद डूबने के अलावा एक लड़की को क्या करना है?

यह भूमिका रिडले के लिए उतनी धुरी नहीं है जितनी कि लगती है, क्योंकि यह फिल्म उसी नाम के लिसा क्लेन के वाईए उपन्यास पर आधारित एक फिर से कल्पना की गई संस्करण होगी जिसमें ओफेलिया जीवित रहती है, पवित्रता बरकरार रहती है, खुद को एक नन में लाने के लिए और होरासियो के साथ खुशी से रहते हैं। रिडले की कास्टिंग सही मायने में समझ में आती है, क्योंकि फिल्म निर्माता स्पष्ट रूप से इस ओफेलिया को एक मजबूत महिला चरित्र के रूप में कल्पना कर रहे हैं।

यदि आप "लेकिन" आ रहे हैं, तो आप सही हैं। परंतु। ओफेलिया का पूरा बिंदु एक महिला चरित्र को चित्रित करना है जो उसके आसपास के गुमराह पुरुषों द्वारा नष्ट हो जाती है। उसके पिता, भाई, और प्रेमी सभी उसे परस्पर विरोधी तरीकों से इस्तेमाल करते हैं: पोलोनियस उसे व्याख्यान देता है, हेमलेट उसे अपने मिश्रित संदेशों के साथ अपने व्हाट्सएप देता है, लैर्टेस अपना समर्थन बहुत देर से प्रदान करता है।

यहां तक ​​कि उसकी मौत को बेतुके पुरुष के लिए आधार के रूप में प्रयोग किया जाता है - हेमलेट और लैर्टेस का तर्क है कि कौन उसे अधिक प्यार करता था। हेमलेट कहते हैं,

मैं ओफेलिया से प्यार करता था: चालीस हजार भाई

नहीं कर सका, उनके प्यार की मात्रा के साथ, मेरा योग बनाओ। तुम उसके लिए क्या करोगे?

उनके शब्दों में बेतुका और विडंबना है, यह देखते हुए कि उन्होंने उनके साथ कैसा व्यवहार किया। इस साक्ष्य के रूप में "प्यार" माना जाता है, हम केवल उसे क्रूर ताना मारते हुए देखते हैं। हम उसके अनुकूल व्यवहार को देखने वाले नहीं हैं।

शेक्सपियर में, क्या नहीं कहा गया है कि सतह पर क्या महत्वपूर्ण है। यह लाइनों के बीच का बयान है, असहज अंडरकंटल, जो वास्तविक संदेश को वहन करता है। ओफेलिया की मौत का ठीकरा एक पंच ने ही फोड़ दिया क्योंकि वह अपने आस-पास के पुरुषों में बहुत अधिक स्टॉक रखती है, जिनमें से एक फंदा है और दूसरा नटजॉब है। प्रसिद्ध से "एक नूनरी के पास जाओ," भाषण:

यदि आप शादी करते हैं, तो मैं आपको अपने दहेज के लिए यह प्लेग दूंगा। तू बर्फ के समान पवित्र हो, बर्फ के समान शुद्ध हो, तू विपत्ति से बच नहीं जाएगा। तुम्हें एक ननद के पास ले जाओ, जाओ। बिदाई। या, अगर तुम शादी की जरूरत है शादी, एक मूर्ख से शादी, बुद्धिमान पुरुषों के लिए अच्छी तरह से पर्याप्त पता है कि राक्षसों आप उनमें से क्या बनाते हैं।

जब हेमलेट ओपेलिया को "आपको एक ननरी करने के लिए मिलता है" बताता है, तो वह सचमुच उसे एक वेश्या कहता है। कहानी का एक नया संस्करण स्पिन करना जहां ओफेलिया में अधिक एजेंसी है सिद्धांत में एक महान विचार है - लेकिन इन विचारों को सतह पर खींचने के लिए उन्हें अनुवाद में खोना है। उनकी मृत्यु के साथ, मूल नाटक ने महिलाओं पर हैमलेट के कृत्य को दर्शाया। यदि ओफेलिया जीवित रहता है और वास्तव में एक ननरीरी में चला जाता है, तो यह सतह पर अधिक प्रगतिशील लगता है, लेकिन कहानी तब अपने शब्दों को चिपकाने देती है।

शेक्सपियर के फैन फिक्शन कभी कमाल के नहीं होते और उन्हें प्रोत्साहित किया जाना चाहिए। कहा जा रहा है कि शेक्सपियर को भविष्य में लाने के लिए, आपको मूल सामग्री का अक्षर का पालन करने की आवश्यकता नहीं है - लेकिन इसके विचारों का एक मूल समझ प्रदर्शित करने के लिए अच्छा होगा।