चीनी असंतुष्टों ने 'झाओ' नाम का प्रयोग सरकार के सेंसर को हटा दिया है

राष्ट्रपति चुनाव के दौरान अमेरिकी राजनीतिक प्रवचन के बीच यह भूल जाना आसान है कि दुनिया भर में असंतुष्ट लोग जेल भेजे जाने के बिना अपनी आवाज सुनने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।

चीन में, समस्या तीव्र है। देश के कम्युनिस्ट पार्टी प्रभारी ने निर्माण किया है महान फ़ायरवॉल चीनी इंटरनेट उपयोगकर्ता किन सूचनाओं को पोस्ट और एक्सेस कर सकते हैं, इस पर सख्त नियंत्रण रखने के लिए। फिर भी, असंतुष्ट और आम लोग न केवल राज्य की नीतियों बल्कि भ्रष्ट अधिकारियों और अत्यधिक राष्ट्रवादी सहयोगियों की भी आलोचना करने के लिए ऑनलाइन मीडिया की ओर रुख करते हैं।

विध्वंसक सामग्रियों की तलाश में चीनी इंटरनेट को स्कैन करने वाले सेंसर को नाकाम करने के लिए, लोगों ने अपनी शिकायतों को ज्ञात करने के सरल और सहज-सरल तरीके विकसित किए हैं। ऐसे देश में जो कलाकारों और पत्रकारों को कैद करता है, यहां तक ​​कि एक लोकप्रिय राष्ट्रवादी वाक्यांश "मेरा देश" को "अपने देश" पर स्विच करने से अवज्ञा का एक शक्तिशाली संदेश मिल सकता है। वास्तव में, चीन डिजिटल टाइम्स दुनिया के बाकी हिस्सों के लिए चीनी इंटरनेट के विध्वंसक स्लैंग को ट्रैक करने और अनुवाद करने के विचार के आसपास एक पूरी विकी का निर्माण किया गया है।

नवीनतम कोडवर्ड # चीन के इंटरनेट सेंसर http://t.co/sFbrjiX41D को हराया करता था

- जेवियर एस्पिनोसा (@ javierespinosa2) 6 जनवरी 2016

अब, Weibo जैसे लोकप्रिय साइटों के चीनी उपयोगकर्ता, जो ट्विटर की तरह काम करते हैं, ने देश के सबसे आम उपनामों में से एक, Zhao, चीनी बिजली संरचना की विशेषताओं का मजाक उड़ाया है। सोशल मीडिया के उपयोगकर्ताओं ने चीनी सरकार में एक अधिकारी या परिवार के किसी सदस्य या "आत्मा में झाओ" का अर्थ करने के लिए आम नाम लिया है, जो "सैन्य के बारे में उत्साहित हो जाते हैं, जो ध्वज को देखते हैं और आँसू के साथ हेडवाइन करते हैं उनकी नजर में, "इस पद की एक चर्चा के अनुसार पर पोस्ट किया चीन डिजिटल टाइम्स.

यह लेखक लू Xun द्वारा एक क्लासिक चीनी उपन्यास के लिए एक संदर्भ है, जिसमें एक नाटककार घोषणा करता है कि वह नायक, झाओ के साथ एक दूर के सहयोग के कारण महत्वपूर्ण है। अब, जब लोगों को पार्टी लाइन का आधिकारिक या प्रायोजक होने का अवांछनीय लाभ मिलता है, तो उन्हें झाओ कहा जाता है। यह सेंसर और अधिकारियों के पाखंड का मजाक उड़ाता है जो सिद्धांत का पालन करने की मांग करते हैं लेकिन खुद को जवाबदेह नहीं ठहराया जाता है: "क्या आप भी उपनाम झाओ के योग्य हैं?"

अमेरिकियों के लिए, यह कहना पसंद नहीं होगा, "क्या आप रैम्बो नाम के योग्य हैं?" क्या आप वास्तव में इतने अमेरिकी हैं, या आप केवल पूर्ण या बकवास हैं?

चीनी सेंसर ने इस प्रवृत्ति को पकड़ लिया है और नाम की बुनियादी लोकप्रियता के बावजूद झाओ ने इंटरनेट से संदर्भ लेना शुरू कर दिया है। यह चीनी अधिकारियों को चुनौती देने का एक रचनात्मक और प्रभावी तरीका था, और अंत में सेंसर को हटा देने में इसकी बहुत सफलता के कारण आगे सेंसरशिप में हलचल होगी। यह सेंसरशिप की समस्या है। जब तक सरकार आलोचना करने के लायक है, तब तक लोगों को ऐसा करने के तरीके मिल जाएंगे, और सेंसर बस पकड़ने की कोशिश करेंगे।