दो एस्ट्रोनॉट्स ने आईएसएस के लिए एक 'बैलिस्टिक डिसेंट' एन रूट को बचा लिया

रॉकेट के बूस्टर में खराबी आने के बाद अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के लिए दो लोगों को गुरुवार को आपातकालीन चक्कर लगाना पड़ा। नासा के अंतरिक्ष यात्री निक हेग और रोस्कोसमोस कॉस्मोनॉट एलेक्सी ओविचिन एक सोयूज कैप्सूल में "बैलिस्टिक वंश" में पृथ्वी पर लौट आए, बचाव दल के साथ लैंडिंग साइट पर तैनात किया गया।

यह जोड़ी कजाकिस्तान के बैकोनूर कोस्मोड्रोम से सुबह 4:40 बजे पूर्वी समय पर रूसी सोयूज एमएस -10 अंतरिक्ष यान पर उतरी। प्रक्षेपण सुबह 10:44 बजे स्टेशन के साथ डॉक करने के लिए छह घंटे की यात्रा के रूप में किया गया था। हालांकि, टेकऑफ़ के तुरंत बाद, बूस्टर के साथ एक समस्या के कारण लॉन्च टीम को चढ़ाई को छोड़ना पड़ा। इस जोड़ी ने फिर एक "बैलिस्टिक वंश" लिया, जो एक विशेष रूप से तेज कोण पर पृथ्वी पर वापस लौटा। कैप्सूल कज़ाखस्तान में Dzhezkazgan के पूर्व में, ब्रह्मांड के उत्तर-पूर्व में लगभग 250 मील की दूरी पर एक शहर में उतरा। खोज और पुनर्प्राप्ति टीम साइट पर पहुंची और उन्हें एक हेलिकॉप्टर से कॉस्मोड्रोम पर वापस ले आई। इस जोड़ी को अब मास्को के बाहर रूस के स्टार सिटी में गगारिन कॉस्मोनॉट ट्रेनिंग सेंटर में ले जाया जा रहा है। नासा के प्रशासक जिम ब्रिडेनस्टाइन ने कहा कि यह जोड़ी "अच्छी स्थिति" में है।

और देखें: ISS में रहस्यमय "सबोटेज" छेद की जांच करने के लिए तैयार स्पेसवॉक

दोनों नासा के अभियान 57 के हिस्से के रूप में काम कर रहे हैं, और ईएसए के कमांडर अलेक्जेंडर जेरस्ट सहित 6 जून को स्टेशन पर आने वाले अन्य तीन सदस्यों में शामिल होने की उम्मीद है। पांचों को जीव विज्ञान, पृथ्वी विज्ञान, भौतिक विज्ञान और जैव प्रौद्योगिकी में कई तरह के experiements का काम सौंपा गया है। लॉन्च हेग का पहला अंतरिक्ष मिशन था, जो 2013 में अंतरिक्ष यात्री कोर में शामिल हो गया था।

बैलिस्टिक अवतारों में तनाव हो सकता है। एस्ट्रोनॉट पेगी व्हिटसन 2008 की एक घटना में शामिल था, जिसमें सोयूज कैप्सूल तेज गति से पृथ्वी पर वापस आया, जिसमें सेना के आठ से अधिक बार कुचलने के साथ ही 60 सेकंड से अधिक समय तक चालक दल दबा रहा था। कैप्सूल कजाकिस्तान में अपने लक्ष्य से लगभग 300 मील की दूरी पर 30 डिग्री के कोण पर उतरा। कार दुर्घटना में वंश की तुलना करने वाले व्हिटसन ने इस घटना को "सिर्फ एक बड़ी हिट और एक रोल" के रूप में वर्णित किया।

यह स्पष्ट नहीं है कि गुरुवार की विफलता के कारण क्या है। ब्रिंडेनस्टाइन ने अपने बयान में कहा कि "घटना के कारणों की गहन जांच की जाएगी," और "नासा चालक दल की सुरक्षित वापसी सुनिश्चित करने के लिए रोस्कोस्मोस के साथ मिलकर काम कर रहा है।"

यह मुद्दा अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के लिए कठिन समय पर आया है। इस महीने की शुरुआत में, अंतरिक्ष यात्रियों ने एक दबाव रिसाव के बारे में और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए एक स्पेसवॉक की घोषणा की जिसने संयुक्त राज्य अमेरिका और रूस के बीच तनाव पैदा कर दिया है।